Překlad "го навсякъде" v Čeština


Jak používat "го навсякъде" ve větách:

Пазили сте го, карали сте го навсякъде, прекарвал сте най-много време с него.
Chránil jste ho, všude jste ho vozil, - strávil jste s ním víc času než kdokoliv jiný. - Ano, madam.
Търсих го навсякъде, но го няма.
Hledal jsem ho všude, ale nemůžu ho najít.
Виждали са го навсякъде из града.
Pohybuje se klidně po celém městě.
Търсих го навсякъде, но не мога да го намеря.
Díval jsem se všude, ale nemohu ho nikde najít.
Водех го навсякъде... с една голяма количка наречена 'Кралицата на пътя'.
Všem jsem ho ukazovala, v modrém kočárku s nápisem 'Královna cest'.
Има го навсякъде 5 милиона долара за трупа ти.
Ví o tom celý okres. Pět millionů dollarů za její mrtvé tělo.
Това е единственото ми копие. Търсих го навсякъде.
Je to jediná kopie, co mám a zoufale jsem ji hledal.
Има го навсякъде по лицето ти, но не и по очите.
Víš, máš to všude v obličeji, ale v očich ne.
Търсих го навсякъде, а самолетът ми излита след 2 часа.
Hledala jsem ho všude. -A za dvě hodiny mi to letí.
Търсих го навсякъде, не мога да намеря... какво правиш с него?
Hledal jsem ho všude, nemůžu ho najít... co s ním děláš?
Нося го навсякъде, където се местим, и нито веднъж не се изгуби.
Vždycky, když jsme se stěhovali, bral jsem ho s sebou. Ani jednou se neztratil.
Преследваш го навсякъде, защото искаш да ти духа.
Proto za ním pořád lezeš. Chceš, aby ti ho vykouřil.
Целият град е настръхнал, издирват го навсякъде.
Hledají ho všichni policajti ve městě, nemluvě o Fazolářích. - a šikmookých.
Носех го навсякъде и не съм ги изпускала от очи.
A všude jsem je nosila. Nikdy jsem z nich nespustila oči, ani když jsem si myslela...
Моето куче избяга от къщи преди час, търсих го навсякъде.
Téměř před hodinou mi utekl pes a od té doby ho všude hledám.
Има го навсякъде, където има и други книги за проблеми.
Dostupná všude, kde se prodávají pochybné, pseudovědecké, sebezlepšující knihy.
Ейми, гледай го навсякъде, но не и в очите.
Amy, ne do očí. Nedívej se mu do očí!
Търсят го навсякъде - в Пенсилвания и Ню Йорк, показват описанието му по новините.
A Shane Casey? Zalarmovali jsme všechny od Pensylvánie po New York. Ve večerních zprávách ukazují jeho fotku.
Следете го навсякъде и се опитайте да не ви забележи.
Sledujte ho, ať jede kamkoli a snažte se, ať vás nevidí.
Правят го в колата, на пода, правят го навсякъде, защото тя иска още и още...
Tome, stačí. Na podlaze, i v autě, všude jsou spolu, protože Leslie Toma pořád chce.
Търся го навсякъде и почвам да се притеснявам...
Erin, tady není, Erin. Hledal... Hledal jsem ho všude.
Има го навсякъде в Близкия Изток.
Je to po celém Středním východě.
Изпращат го навсякъде да решава проблеми с кучетата.
Naše armáda ho také posílá po celém světě, aby řešil psí potíže.
Нося го навсякъде, като бебе ми е.
Nosím ho všude. Je jako moje děcko.
Търсихме го навсякъде и не можем да го намерим, но колата му е отпред.
Všude ho hledáme, ale nemůžeme ho najít. Ale auto má zaparkované tady.
Ето го, ето го Навсякъде, където той
Tady bú, tamhle bú Všude samé bú, bú
Един ден излязох от стаята и го нямаше, търсих го навсякъде, но не можах да го намеря.
Jednou jsem se probudila, vyšla z pokoje a kluk tam nebyl. Hledala jsem všude, ale nemohla ho najít.
Има още няма дървета като го навсякъде в McGolrick Park.
Nejsou žádné stromy, jako je to kdekoliv McGolrick parku.
Търсих го навсякъде, но не го откривам.
Hledali jsme ho všude, ale nemůžeme ho najít.
Когато добрите хора започват... да се съмняват... и се предават, вместо да се борят, виждаш го навсякъде.
Když dobří lidé začnou... pochybovat. A utíkat, místo toho, aby bojovali. Vidíš to všude.
Има го навсякъде по медиите и в интернет.
Je to ve všech sociálních médiích, po celém internetu.
Виждам го навсякъде, откакто се събудих.
Co jsem se vzbudil, vídám ho všude.
Вземете го навсякъде и изследвайте творческия си потенциал, като привеждате плитка дълбочина на рязкост в телефото и портретни кадри за изумителни, експресивни резултати.
Berte ho všude sebou kamkoliv a zkoumejte svou kreativitu přinesením mělké hloubky ostrosti do jak teleskopických snímků, tak i portrétů pro výjimečné, expresivní výsledky.
Нанесете го навсякъде, създавайки уникален дизайн, практически от нищо.
Aplikujte ho všude, vytvářejte jedinečný design, prakticky z ničemu.
1.0688281059265s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?